{"id":2165,"date":"2026-08-03T17:41:32","date_gmt":"2026-08-03T17:41:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165"},"modified":"2026-08-03T17:42:50","modified_gmt":"2026-08-03T17:42:50","slug":"observatory-of-justice-in-egypt-26-july-1-august-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en","title":{"rendered":"Observatory of Justice in Egypt  26 July\u2013 1 August, 2026"},"content":{"rendered":"<p lang=\"ar-SA\" align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2161\" src=\"https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp 768w, https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026-300x170.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<h1 class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><u><b>Summary:<\/b><\/u><\/span><\/span><\/h1>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Constitutional Court rejects an appeal challenging the constitutionality of Articles 384 and 395\/1-2 of the Criminal Procedure Code.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Supreme State Security Prosecution orders the renewal of detention of activist Nael Hassan.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Cairo Criminal Court, Terrorism Chambers, held at Badr Prison, continues trials for 1,369 citizens in 38 cases throughout the week.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Rotation of 5 citizens to the Public Prosecution in Sharqia on new terrorism charges.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">The Ministry of Interior denies the claims by the wife of political prisoner Mohamed Adel regarding his mistreatment in detention.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Launching a service to inquire about registered criminal judgments through the Public Prosecution&#8217;s portal.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h1 class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><u><b>Details<\/b><\/u><\/span><\/span><\/h1>\n<ol type=\"I\">\n<li>\n<h2 class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Prosecution Investigations<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">:<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Supreme State Security<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> Prosecution:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">During the bulletin&#8217;s coverage period; State Security Prosecution investigates dozens of citizens, who reappeared following varying periods of enforced disappearance, under the Anti-Terrorism Law and remanded in custody.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"2\" type=\"I\">\n<li>\n<h2 class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Detention Renewal:<\/span><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"><i>Monday, 27 July <\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Mohamed Essam, Deputy Prosecutor of the Supreme State Security prosecution renewed the detention of political activist Nael Hassan, for 15 days in Case No. 4373 of 2026, State Security, on charges of joining a terrorist group, misusing the internet, and disseminating false news and statement.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"><i>Monday, 20 July<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Zagazig Criminal Court, Terrorism Chamber, in Sharqia,<\/span><\/span><\/span><\/span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">accepted the appeal by the Public Prosecution against the decision to acquit 14 citizens, and renewed their detention for 45 days on charges of joining a terrorist group and spreading false news and statements. They are: Mohamed Mohamad Abdel Wahab, Ahmed Shawky Mohamed Abdel Hamid, Sameh Mohamed Abdel Raouf Abdel Hamid, El Sayed Mohamed Mohamad El Kashef, Mohamed Awadein El Sayed, Mohamed Ismail Abdel Rahman, Ahmed Mohamed Ismail Abdel Rahman, Raafat Aziz Ali, Mohamed Mohamad Helmy, Mohamed Hilal Mohamed Ibrahim, Mahmoud Ahmed Mahmoud Attia Sherif, Abdel Maqsoud Refaat, Ahmed Mohamed Abdel Hady, and Mohamed Tharwat Abu Regila<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\" type=\"I\">\n<li>\n<h2 class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Rotation:<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"><i>Thursday, 30 July<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol type=\"I\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol type=\"a\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol type=\"i\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Zagazig Partial Prosecution Office, in Sharqia, rotated and interrogated 5 citizens were after obstructing their acquittal procedures, and forcedly disappearing them for a month, re-charged them of joining a terrorist group and then remanded them in custody. They are Reda Saad El-Din, Ahmed Atef Tahoun, Mohamed Abdullah Ali, Taher Mahmoud Bendari, and Ahmed Zaki..<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"4\" type=\"I\">\n<li>\n<h2 class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Trials:<\/span><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">In trials that lacked the most important standard and guarantees of a fair and just trial, which are the principle of publicity of trials, as well as depriving some defendants from attending the sessions and separating the defendants from their lawyers, Cairo Criminal Court, Terrorism Chambers \u2013 during the period covered by the bulletin \u2013 held the trials of about 1360 citizens in 38 cases, the details of which are as follows:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"><i>Sunday, 26 July<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Cairo Criminal Court, Terrorism Chambers-II, headed by Judge Wagdi Abdel Moneim, with the membership of Judges Abdel Galil Muftah and Diaa Amer, postponed the trial of 9 defendants, in Case No. 713 of 2025, Mataria Felonies, known in the media as the Mataria Cell case, to the session on September 27, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponing the trial of 47 defendants, in Case No.<\/span><\/span><\/span> <span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">13452 of 2024, Kerdasa, known in the media as the Kerdasa Specialized Action Committees case, to the session on October 26, 2026. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 26 defendants including Aisha Al-Shater, in Case No. 21582 of 2024, 21582 of 2024, 1<\/span><\/span><\/span><sup><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">st<\/span><\/span><\/span><\/sup><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"> Settlement, known in the media as 1<\/span><\/span><\/span><sup><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">st<\/span><\/span><\/span><\/sup><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"> Settlement Cell case, to September 26, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 94 defendants in Case No. 2545 of 2025, Talbia, known in the media as the Talbia Cell case, to the session on August 22, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 58 defendants in Case No. 6052 of 2026, Nasr City-I Felonies, known in the media as the Muslim Brotherhood Administrative Structure case, to the session on October 25, 2026. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 87 defendants in Case No. 17628 of 2024, Nasr City Felonies, known in the media as the Nasr City ISIS Cell case, to the session on September 29, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 34 defendants in Case No. 15657 of 2024, Dokki Felonies, known in the media as the Dokki Terrorist Cell case, to the session on October 27, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 8 defendants in Case No. 2886 of 2026, Boulaq El-Dakrour Felonies, known in the media as the Battalion of Horrors Cell case, to the session on September 26, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 1 defendant in Case No. 4160 of 2020, Helwan Felonies, known in the media as the Helwan Cell case, to the session on August 23, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 1 defendant in Case No. 35046 of 2015, Nasr City Felonies, known in the media as the Nasr City Violence Case, to the sentencing session on July 27, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 1 defendant in Case No. 5089 of 2013, Old Cairo Felonies, known in the media as the Old Cairo Violence Case, to the sentencing session on July 27, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 64 defendants in Case No. 1778 of 2025, 5<\/span><\/span><\/span><sup><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">th<\/span><\/span><\/span><\/sup><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"> Settlement Felonies, known in the media as the Financial Support Cell case, to the session on October 14, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"><i>Monday, 27 July<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 48 defendants in Case No. 785 of 2025, Maadi Felonies, known in the media as the Maadi Cell case, to the session on September 29, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 24 defendants in Case No. 15071 of 2024, New Cairo Felonies, known in the media as the New Cairo Administrative Structure case, to the session on October 26, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 222 defendants in Case No. 16294 of 2024, Nasr City Felonies, known in the media as the Muslim Brotherhood Administrative Structure case in Nasr City, to the session on October 27, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"16\">\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 196 defendants in Case No. 13492 of 2024, Fifth Settlement Felonies, known in the media as the &#8220;ISIS Cell of the Fifth Settlement&#8221; case, to the session on October 27, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 5 defendants in Case No. 3539 of 2025, Saff Felonies, known in the media as the &#8220;ISIS of Saff&#8221; case, to the session on August 9, 2026, to notify the defendants and for the prosecution witnesses to appear. During the session, Mohamed Refaat, representing the State Security Prosecution, read the indictment despite the absence of the defendants, a fact noted by the court, which then interrupted the prosecution.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 48 defendants in Case No. 14405 of 2024, New Cairo Felonies, on charges of establishing and leading a terrorist group and promoting the objectives of a terrorist group, to the session on October 25, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed trial of 7 defendants in Case No. 133 of 2026, Ain Shams Felonies, known in the media as the ISIS Ain Shams case, to the session on September 12, 2026. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 25 defendants in Case No. 6702 of 2026, New Cairo Felonies, known in the media as the Muslim Brotherhood Administrative Structure case, to the session on October 26, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 12 defendants in Case No.<\/span><\/span><\/span> <span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">4286 of 2026, Nasr City Felonies, known in the media as the ISIS Nasr City Cell case, to the session on September 12, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the retrial proceedings of 1 defendant in Case No. 12681 of 2013, Giza Felonies, known in the media as the Al-Istiqama Mosque events case, to the sentencing session on August 23, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the retrial proceedings of 1 defendant in Case No. 10790 of 2013, Heliopolis Felonies, known in the media as the Presidential Palace events case, to the sentencing session on August 24, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"><i>Tuesday, 28 July<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"24\">\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 1 defendant on charges of possessing a bomb and weapons related to war crimes in Case No. 893 of 2026, Al-Omrania Felonies, to the session on September 6, 2026, for review.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 36 defendant in Case No. 20021 of 2025, Nasr City-III Felonies, known in the media as the Muslim Brotherhood Administrative Structure case, to the session on September 23, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 10 defendants in Case No. 6052 of 2026, Nasr City-I Felonies, on charges of establishing and leading a terrorist group, promoting the objectives of a terrorist group, and disseminating false news and statements, to the session on October 25, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 7 female defendants in Case No. 6883 of 2026, Mataria Felonies, known in the media as the ISIS Sisters case, to the session on September 7, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 2 defendants in Case No. 5009 of 2026, Azbakia Felonies, known in the media as the Azbakia Administrative Structure case, to the session on September 6, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 62 defendants in Case No. 54074 of 2025, Al-Haram Felonies, known as the Financial Support Committees to the session on October 14, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 6 defendants in Case No. six defendants in Case No. 21294 of 2025, Giza Felonies, known in the media as the Gehad Cell case, to the session on September 7, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 61 defendants in Case No. 652 of 2026, Nasr City Felonies, known in the media as the ISIS Nasr City case, to the session on October 25, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponed the trial of 28 defendants in Case No. 8429 of 2026, Mataria Felonies, known in the media as the Solidarity with Palestine case, to the session on October 21, 2026, to hear the prosecution witnesses.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"><i>Saturday, 1 August<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"33\">\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Cairo Criminal Court, Terrorism Chambers-I, headed by Judge Mohamed Saeed El-Sherbini, with the membership of Judges Wael Omran and Mahmoud Zidan, postponed the retrial proceedings of 1 defendant, in the case known in the media as the Ansar Beit al-Maqdis case to the sentencing session on November 2, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponing the trial of 6 defendants, in Case No.<\/span><\/span><\/span> <span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">4016 of 2025, October Felonies, known in the media as the October ISIS case, to the session on September 22, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponing the trial of 6 defendants, in Case No.<\/span><\/span><\/span> <span style=\"color: #ff0000;\"><span lang=\"en-US\"><b>NUMBER MISSING <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">known in the media as the Boulaq ISIS Cell case, to the session on October 7, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponing the trial of 54 defendants, in Case No.<\/span><\/span><\/span> <span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">12864 of 2025, October Felonies, known in the media as the October Terrorist Cell case, to the session on October 18, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponing the trial of 70 defendants, in Case No.<\/span><\/span><\/span> <span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">3626 of 2026, Katamia Felonies, known in the media as the Katamia Cell case, to the session on October 19, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber postponing the trial of 27 defendants, in Case No.<\/span><\/span><\/span> <span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">25161 of 2025, Ain Shams Felonies, known in the media as the Ain Shams ISIS case, to the session on October 3, 2026.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\" type=\"I\">\n<li>\n<h2 class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Judicial Rulings:<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"><i>Sunday, 26 July <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Cairo Criminal Court, Terrorism Chambers-II, headed by Judge Wagdi Abdel Moneim, with the membership of Judges Abdel Galil Muftah and Diaa Amer, sentenced 1 defendant in Case No. 2685 of 2026, Masara Felonies, known in the media as the Masara Cell case, to 15 years of hard labour.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Same Chamber sentenced 1defendant in absentia to life imprisonment in Case No. 13931 of 2025, Al-Omrania Felonies, known in the media as the Al-Omrania ISIS Cell case.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber sentenced 1defendant in absentia to life imprisonment in Case No. <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">7215 <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">of 2017, Old Cairo Felonies, known in the media as the Old Cairo Violence Incidents case, to 3 years of hard labour.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"><i>Monday, 27 July <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber sentenced 4 defendants in absentia to 7 years&#8217; imprisonment and 3 defendants in person to 5 years&#8217; imprisonment in case number 35064 of 2015, Nasr City First Felonies, after it was remanded from the Court of Cassation.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"><i>Saturday, 1August<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Supreme Constitutional Court, headed by Counselor Boulos Fahmy, rejected the appeal challenging the constitutionality of Articles 384 and 395\/1-2 of the Criminal Procedure Code. These articles permit the presence of a special representative for a defendant or convict in absentia before the Criminal Court, thus rendering the judgment issued in their presence.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Cairo Criminal Court, Terrorism Chambers-I, headed by Judge Mohamed Saeed El-Sherbini, with the membership of Judges Wael Omran and Mahmoud Zidan<\/span><\/span><\/span> <span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">acquitted 1 defendant in Case No. 6768 of 2015, Badrashin Felonies, known in the media as the Badrashin Violence Case.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Same Chamber sentenced 5 defendants in absentia to life imprisonment and one defendant to 15 years of Hard Labour in Case No. 8 of 2025, Boulaq Abu El-Ela Felonies, known in the media as the Boulaq Abu El-Ela ISIS Case.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"6\" type=\"I\">\n<li>\n<h2 class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><a name=\"_Hlk199070277\"><\/a><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Data and Statements<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"><i>Tuesday, 28 July <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">The Ministry of Interior denied, in a statement on its Facebook page, the claims made by Rofida Hamdi, wife of political prisoner Mohamed Adel, that he had been mistreated in his detention facility during her visit on 26 July.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"7\" type=\"I\">\n<li>\n<h2 class=\"western\" lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Prison News:<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"><i>Sunday 26 July <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Rofida Hamdi, the wife of political prisoner Mohamed Adel, posted on her Facebook account that her husband had been subjected to mistreatment by several informants during her visit. She said the informants tried to force him back inside and prevent her from seeing him, but the prison warden intervened and told them to let him go. She confirmed that he is in a poor psychological state and is determined to begin a hunger strike.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\"><i>Tuesday, 28 July<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p lang=\"ar-SA\"><span style=\"font-family: Times New Roman, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-US\">Security forces in Sharqia transferred 22 citizens from the police stations of Menia al-Qamh, Abu Hammad, and Abu Kabir to the high-security Damanhour Prison.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Summary: Constitutional Court rejects an appeal challenging the constitutionality of Articles 384 and 395\/1-2 of the Criminal Procedure Code. Supreme State Security Prosecution orders the renewal of detention of activist Nael Hassan. Cairo Criminal Court, Terrorism Chambers, held at Badr Prison, continues trials for 1,369 citizens in 38 cases throughout the week. Rotation of 5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2161,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[103],"tags":[134,141,321,327,136,325,138],"class_list":["post-2165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justice-newsletter","tag-detention","tag-human-rights","tag-investigations","tag-judicial-rulings","tag-law","tag-rotate","tag-trials"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Observatory of Justice in Egypt 26 July\u2013 1 August, 2026 - \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u0635\u0631<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Observatory of Justice in Egypt 26 July\u2013 1 August, 2026 - \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u0635\u0631\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Summary: Constitutional Court rejects an appeal challenging the constitutionality of Articles 384 and 395\/1-2 of the Criminal Procedure Code. Supreme State Security Prosecution orders the renewal of detention of activist Nael Hassan. Cairo Criminal Court, Terrorism Chambers, held at Badr Prison, continues trials for 1,369 citizens in 38 cases throughout the week. Rotation of 5 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&amp;lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u0635\u0631\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-03T17:41:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T17:42:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"434\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ramy rostom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DfaterMasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DfaterMasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ramy rostom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?p=2165&lang=en#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?p=2165&lang=en\"},\"author\":{\"name\":\"ramy rostom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6cf61c37e7362920039fcee49a664a38\"},\"headline\":\"Observatory of Justice in Egypt 26 July\u2013 1 August, 2026\",\"datePublished\":\"2026-08-03T17:41:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T17:42:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?p=2165&lang=en\"},\"wordCount\":2035,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?p=2165&lang=en#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/26-July\u2013-1-August-2026.webp\",\"keywords\":[\"Detention\",\"Human Rights\",\"investigations\",\"Judicial rulings\",\"Law\",\"rotate\",\"Trials\"],\"articleSection\":[\"Justice Newsletter\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?p=2165&lang=en#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?p=2165&lang=en\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?p=2165&lang=en\",\"name\":\"Observatory of Justice in Egypt 26 July\u2013 1 August, 2026 - \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u0635\u0631\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?p=2165&lang=en#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?p=2165&lang=en#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/26-July\u2013-1-August-2026.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-03T17:41:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T17:42:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6cf61c37e7362920039fcee49a664a38\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?p=2165&lang=en#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?p=2165&lang=en\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?p=2165&lang=en#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/26-July\u2013-1-August-2026.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/26-July\u2013-1-August-2026.webp\",\"width\":768,\"height\":434},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?p=2165&lang=en#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Observatory of Justice in Egypt 26 July\u2013 1 August, 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/\",\"name\":\"\u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u0635\u0631\",\"description\":\"\u0644\u0627 \u064a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6cf61c37e7362920039fcee49a664a38\",\"name\":\"ramy rostom\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74055413657afcb48ca5b68486d8772e682cc639cec8c432641236e4ab84c374?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74055413657afcb48ca5b68486d8772e682cc639cec8c432641236e4ab84c374?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74055413657afcb48ca5b68486d8772e682cc639cec8c432641236e4ab84c374?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ramy rostom\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dfatermasr.net\\\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Observatory of Justice in Egypt 26 July\u2013 1 August, 2026 - \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u0635\u0631","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Observatory of Justice in Egypt 26 July\u2013 1 August, 2026 - \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u0635\u0631","og_description":"Summary: Constitutional Court rejects an appeal challenging the constitutionality of Articles 384 and 395\/1-2 of the Criminal Procedure Code. Supreme State Security Prosecution orders the renewal of detention of activist Nael Hassan. Cairo Criminal Court, Terrorism Chambers, held at Badr Prison, continues trials for 1,369 citizens in 38 cases throughout the week. Rotation of 5 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en","og_site_name":"\u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u0635\u0631","article_published_time":"2026-08-03T17:41:32+00:00","article_modified_time":"2026-08-03T17:42:50+00:00","og_image":[{"width":768,"height":434,"url":"https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp","type":"image\/webp"}],"author":"ramy rostom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DfaterMasr","twitter_site":"@DfaterMasr","twitter_misc":{"Written by":"ramy rostom","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en"},"author":{"name":"ramy rostom","@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/#\/schema\/person\/6cf61c37e7362920039fcee49a664a38"},"headline":"Observatory of Justice in Egypt 26 July\u2013 1 August, 2026","datePublished":"2026-08-03T17:41:32+00:00","dateModified":"2026-08-03T17:42:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en"},"wordCount":2035,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp","keywords":["Detention","Human Rights","investigations","Judicial rulings","Law","rotate","Trials"],"articleSection":["Justice Newsletter"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en","url":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en","name":"Observatory of Justice in Egypt 26 July\u2013 1 August, 2026 - \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u0635\u0631","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp","datePublished":"2026-08-03T17:41:32+00:00","dateModified":"2026-08-03T17:42:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/#\/schema\/person\/6cf61c37e7362920039fcee49a664a38"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en#primaryimage","url":"https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp","contentUrl":"https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp","width":768,"height":434},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/?p=2165&lang=en#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dfatermasr.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Observatory of Justice in Egypt 26 July\u2013 1 August, 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/#website","url":"https:\/\/dfatermasr.net\/","name":"\u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u0635\u0631","description":"\u0644\u0627 \u064a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dfatermasr.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dfatermasr.net\/#\/schema\/person\/6cf61c37e7362920039fcee49a664a38","name":"ramy rostom","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74055413657afcb48ca5b68486d8772e682cc639cec8c432641236e4ab84c374?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74055413657afcb48ca5b68486d8772e682cc639cec8c432641236e4ab84c374?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74055413657afcb48ca5b68486d8772e682cc639cec8c432641236e4ab84c374?s=96&d=mm&r=g","caption":"ramy rostom"},"url":"https:\/\/dfatermasr.net\/?author=3"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp",768,434,false],"landscape":["https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp",768,434,false],"portraits":["https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp",768,434,false],"thumbnail":["https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026-300x170.webp",300,170,true],"large":["https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp",768,434,false],"1536x1536":["https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp",768,434,false],"2048x2048":["https:\/\/dfatermasr.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-July\u2013-1-August-2026.webp",768,434,false]},"rttpg_author":{"display_name":"ramy rostom","author_link":"https:\/\/dfatermasr.net\/?author=3"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/dfatermasr.net\/?cat=103&#038;lang=en\" rel=\"category\">Justice Newsletter<\/a>","rttpg_excerpt":"Summary: Constitutional Court rejects an appeal challenging the constitutionality of Articles 384 and 395\/1-2 of the Criminal Procedure Code. Supreme State Security Prosecution orders the renewal of detention of activist Nael Hassan. Cairo Criminal Court, Terrorism Chambers, held at Badr Prison, continues trials for 1,369 citizens in 38 cases throughout the week. Rotation of 5&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfatermasr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfatermasr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfatermasr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfatermasr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfatermasr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dfatermasr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2166,"href":"https:\/\/dfatermasr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2165\/revisions\/2166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfatermasr.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfatermasr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfatermasr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfatermasr.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}